Hatsune Miku: Project DIVA F arrives on August 27th for Playstation 3!
Have a look at some of the unique outfits, songs, and characters you’ll see in the game in our latest trailer!

油断してたらまた英語！！Σ(ﾟДﾟ)

世間はお盆期間中の最中、よもやの英文でこんにちは、PR担当の舞浜たろうです。

今回はなにかというとですね、以前PS3『初音ミク -Project DIVA- F』の海外展開決定のお知らせをさせていただきましたが、その続報で、新しいトレーラーと、発売日が決定しました！のお知らせです！

今回は初級編（？）かと思いますが、何が書いてあるかざっくり訳していただいていますので、下記もご参照くださいね。

『初音ミク -Project DIVA- F』が8月27日にプレイステーション3で発売されます。
最新のトレイラーでゲーム中に登場する個性的なコスチュームと歌、そしてキャラクターたちをご覧ください！

……ということで、気づけば発売日まで2週間を切っておりました。ご案内が遅くなりまして申し訳ございません。

海外版の『初音ミク -Project DIVA- F』ですが、発売されるのは欧州・北米です。
いよいよ「F」が海外デビューと思うと、喜びもひとしおですね…！海外在住の方やお友達がいましたら、ぜひオススメてくださいねー！ではっ！
　※海外版は基本的には日本版のテキスト部分をローカライズしたもので、海外版でしか遊べない追加要素等はございません。

＜『初音ミク -Project DIVA- F』海外版関連記事＞
★6/7（金）：Announcing Hatsune Miku: Project DIVA F for Western Release!
★6/12（水）：Hatsune Miku: Project DIVA F Demo available on PSN this week!

（（日本の）PR担当／舞浜たろう）